Вежливо и тактично:
«Прошу прощения, если это слишком личное, но я заметил/заметила что-то и хотел/хотела бы спросить. Вы ждете ребенка?»
«Я не хочу быть навязчивым/навязчивой, но я подумал/подумала, что могу заметить изменения в вашем внешнем виде. Вы не против, если я спрошу, беременны ли вы?»
«Поздравляю, если я не ошибаюсь. Вы ждете?»
Если вы близки с ней:
«Я понимаю, что это личное, но я должен/должна спросить. Вы ждете малыша?»
«Я заметил/заметила, что ты выглядишь иначе последнее время. У тебя все хорошо? Ты ждешь ребенка?»
«Я знаю, что это может быть чувствительной темой, но я не мог/не могла не заметить. Хотела бы ты поделиться, если ты беременна?»
Если вы не знаете ее хорошо:
«Извините, если это не мое дело, но я не могу не спросить. Вы ждете ребенка?»
«Я хочу быть уважительным/уважительной, но я считаю, что у вас есть новости, которые вы хотите сообщить. Правда ли это?»
«Я хотел/хотела бы спросить вас кое о чем, но только если вам удобно отвечать. Вы беременны?»
Всегда уважайте ее право:
Если она не хочет говорить об этом, вежливо извинитесь и скажите, что не хотите ставить ее в неловкое положение.
Дайте ей знать, что вы здесь для нее, если она когда-нибудь захочет поговорить об этом.
Избегайте давить на нее или заставлять ее чувствовать себя обязанным отвечать.